CO129-114 - MacDonnell - 1866 [7-8] — Page 325

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Jasces which in the Terms of the

Ordinance N5 of 1863 should be paid

in advance of the present quarter.

Under the circumstances stated

$20.

obtained for Dollars Twenty

I have t

(signed) Freak Forth.

I apply for

the assistance for

three months only of

one Chinese Clerk and

one European amanuensis to secure

that prompt completion of the 48 Books

of Receipts needed for the present quarter

and to prepare the same number of

Forms for

that Fiscal period ending

21 of December next.

I believe that the assistance of

one European Clerk for the period I have

specified could be secured for Dollars

Sixty - at the same time that the services of

one Chinese Clerk could be ...

321

Edit History

2026-05-19 10:47:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Jasces which in the Terms of the Ordinance N5 of 1863 should be paid in advance of the present quarter. Under the circumstances stated $20. obtained for Dollars Twenty I have t (signed) Freak Forth. I apply for the assistance for three months only of one Chinese Clerk and one European amanuensis to secure that prompt completion of the 48 Books of Receipts needed for the present quarter and to prepare the same number of Forms for that Fiscal period ending 21 of December next. I believe that the assistance of one European Clerk for the period I have specified could be secured for Dollars Sixty - at the same time that the services of one Chinese Clerk could be ... 321
Baseline (Original)
Jasces which in the Terms of the Ordinance N5 of 1863 should be paid in advana of the present quarter. Under the circumstances stated $20. obtained for Dollars Twenty I have t (signed) Freak Forth. I apply for the assistance for three~ one Chinese Clerk and Months only of of one European amannensis to secure that prompt completion of the 48 B Borks of Recripts needed for the present quarter and to prepare the same number of Forma for that Fiscal period ending 21 of December next. aw I believe that the Afsistance of European Clerk for the period I have specified could be secured for Dollars Sixty - at the same time that the~ services of A bo. Chinese Clisk could be 321
2026-05-19 10:47:28 · Baseline
View content

Jasces which in the Terms of the

Ordinance N5 of 1863 should be paid

in advana

of the present quarter.

Under the circumstances stated

$20.

obtained for Dollars Twenty

I have t

(signed) Freak Forth.

I apply for

the

assistance for

three~

one

Chinese Clerk and

Months only of

of

one

European

amannensis to secure

that prompt completion of the 48 B Borks

of Recripts needed for the present quarter

and to prepare the same number of

Forma

for

that Fiscal period ending

21 of December next.

aw

I believe that the Afsistance of

European Clerk for the period I have

specified

could be secured for Dollars

Sixty - at the same time that the~

services of

A bo.

Chinese Clisk could be

321

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.